Wednesday, November 29, 2023

ඉංදියාවේ පළමු කවියා වූ වාල්මිකී


වාල්මිකී යනු ශ්‍රේෂ්ඨතම ඉන්දීය වීර කාව්‍ය දෙකෙන් එකක් වන රාමායනයෙහි කතුවරයා ය. වාල්මිකී ආදි කවි ලෙසද හැඳින්වේ, එනම් පළමු කවියා යන්නයි. සංස්කෘත කාව්‍යයේ හැඩය සහ ස්වරූපය නිර්වචනය කරමින් සංස්කෘත සාහිත්‍යයේ පුරෝගාමියෙකු ලෙස ඔහු පුළුල් ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.දිනක්, දේවමුණි නාරද, වාල්මිකී මුනිවරයා සමඟ කතා කරමින් සිටි අතර, ඔහුට සත්‍යවාදී බව, නිර්භීතකම, ස්වයං නිපුණත්වය සහ ප්‍රඥාව ඇතුළු බොහෝ ගුණාංග විස්තර කරමින් මරියාදා පුරුෂෝත්තම රාමගේ කතාව ඔහුට පැවසීමට සිදු විය.

නාරද පිටත්ව ගිය පසු, වාල්මිකී තම දහවල් ස්නානය සඳහා තමසා ගඟට ගිය අතර එහිදී කොකුන්  දෙදෙනෙකු පෙු්ම‌ෙ යෙන් වෙලමින් සිටිනු දුටුවේය. සතුටු වන කුරුල්ලන් දැක වාල්මිකී ප්‍රීතියෙන් පිරී ගියේය. හදිසියේම, පිරිමි පක්ෂියාගේ ශරීරයට ඊතලයක් වැදුණු අතර, ඔහු  මිය ගියේය. ශෝකයෙන් පිරුණු ඔහුගේ සහකාරිියකම්පනයෙන් මිය ගිය. මෙය දැක කෝපයට පත් රිෂිට තමාව පාලනය කරගත නොහැකිව දඩයක්කාරයාට ශාප කළේය.

“මා නිශාද් ප්‍රතිෂ්ඨා ත්වංගමහ් ශාශ්වතී සමහ්, 
යත්කරඤ්චමිතුනාදේකම් අවධිඃ කාමමෝහිතම්”

“සදාකාලික වසර ගණනාවක් පුරා ඔබට විවේකයක් නොලැබෙනු ඇත.
 මක්නිසාද යත්, ඔබ ආදරයෙන් වෙළුණු විහඟ ජෝඩුවක් මරා දැමුවාය.


අහිංසක පක්ෂීන්ගේ මරණයෙන් දුකට  සහ වේදනාවට පත්වූ නිසාම ඔහුට තමා කළ ශාපය සුගායනිය ස්වරූපයකින් කියවෙන බව නොවැටහුණි.. පසුව  ඔහු සිය ගෝලයා වූ භාරද්වාජට සම්පූර්ණ සිද්ධිය විස්තර කළ අතර, ඔහු ශෝකයෙන් සිටියදී ශාස්තෘන් වහන්සේ වදාළ යුගලය කටපාඩම් කළේය. මෙය සංස්කෘත සාහිත්‍යයේ ප්‍රථම ශ්ලෝකය බවට පත් විය

දිනක් බ්‍රහ්මයා ඔහු ඉදිරියේ ප්‍රතුර්භුත වී දුකින් නොසිට සිදුවූ දෙය අමතක කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින තෙක්ම ඍෂිවරයා මෙම සිද්ධිය ගැන දිගින් දිගටම කල්පනා කළේය. 
පසුව භාර්ද්වාජා සහ බ්‍රහ්මයා  විසින් එම රිද්මයේම වූ රාමාගේ කතාව නිර්මාණය කරන ලෙසට ගුරු වාල්මිකිව උනන්දු කළේය.මෙය නිර්මාණය සිදු කිරීම සඳහා බ්‍රහ්ම ඔහුට සිදු වූ සියල්ල, චරිතවල සිතුවිලි පවා දැකීමට හැකිවන පරිදි දිව්‍යමය බලය ලබා දුන්නේය. මෙම දිව්‍ය බලයෙන් ඔහුට රාමගේ සම්පූර්ණ ජීවිතය, අතීතය, වර්තමානය සහ අනාගතය දැකීමට හැකි විය.

මේ අනුව, වාල්මිකී විසින් සරාග 500 කට බෙදා, කාණ්ඩ හතක් පුරා ඇති පද්‍ය 24,000 කින් සමන්විත රාමායණය නමින් හැඳින්වෙන මහා කාව්‍යය, ලොව මෙතෙක් දැන සිටි දීර්ඝතම සාහිත්‍ය කෘතියක් රචනා කළේය.

සම්ප්‍රදායිකව, රාම කතාව වාචිකව පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්‍රේෂණය වූ අතර, එය දූෂිත වේ යැයි බියෙන් තෝරාගත් කිහිප දෙනෙකුට පමණක් ඉගැන්වූහ. රාමාගේ පුත්‍රයන් වන ලුව් සහ කුෂ්, රාමායනයේ සම්පූර්ණ අනුවාදය අසා ඇති පළමු සිසුන් ය. අද, ලොව පුරා වීර කාව්‍යයේ විවිධ අනුවාද 300කට අධික ප්‍රමාණයක් ඇත.


නිලක්ෂි බණ්ඩාර 
06/12/23.

No comments:

Post a Comment

ඔබෙ දිය පොදත් එක් කරන්න.........